-
1 speaker
speaker -
2 speaker
m.speaker, baffle. -
3 speaker
-
4 speaker
сущ.общ. диктор (на радио), спикер (палаты общин) -
5 speaker
m (англ.) 1) говорител (на радио); 2) шпикер ( в английската камара на общините). -
6 speaker
-
7 speaker [spiker]
m• hlasatel -
8 discursante
• speaker -
9 hablante
• speaker -
10 ciclo de conferencias
= speaker series, conference seriesEx. The library may provide equipment for community-sponsored programs such as book talks, speaker series, tax assistance, voter registration, and so on = La biblioteca puede disponer del material necesario para apoyar los programas patrocinados por la comunidad como por ejemplo presentaciones de libros, ciclos de coferencias, asesoría fiscal, inscripción en el censo electoral, etc.Ex. Wherever possible, conference series which can be obtained as a serial are ordered as such and standing orders are set up to ensure regular receipt.* * *= speaker series, conference seriesEx: The library may provide equipment for community-sponsored programs such as book talks, speaker series, tax assistance, voter registration, and so on = La biblioteca puede disponer del material necesario para apoyar los programas patrocinados por la comunidad como por ejemplo presentaciones de libros, ciclos de coferencias, asesoría fiscal, inscripción en el censo electoral, etc.
Ex: Wherever possible, conference series which can be obtained as a serial are ordered as such and standing orders are set up to ensure regular receipt. -
11 baffle SM
speaker, loudspeaker -
12 bafle SM
speaker, loudspeaker -
13 Presidente de la Cámara
• Speaker of the HouseDiccionario Técnico Español-Inglés > Presidente de la Cámara
-
14 Presidente de la Cámara de Diputados
• Speaker of the HouseDiccionario Técnico Español-Inglés > Presidente de la Cámara de Diputados
-
15 conferenciante
f. & m.1 speaker.2 lecturer, speaker, parleyer, discussant.* * *1 lecturer* * *noun mf.* * *SMF lecturer* * *masculino y femenino lecturer* * *= lecturer, speaker, public speaker, conferencer, presenter.Ex. He was one of the first lecturers at the early MARC institutes, at a time when automation was that great new trend that everyone wanted to know about, but about which only a few had some knowledge.Ex. The audience interaction with the speakers at all three meetings has been painstakingly transcribed and edited.Ex. He will be particularly employed, of course, as the chair of the session, seeing that the floor is not hogged by a few articulate public speakers.Ex. The meeting was closed prematurely when police ordered the premises to be evacuated by the conferencers as well as the trespassers.Ex. The problem of inadequate citation of conference papers can usually be traced back to authors of papers or books who cite conference papers they have heard or read by somewhat laconic statements of the name of the author/ presenter of the paper.----* conferenciante célebre = celebrity speaker.* conferenciante invitado = guest speaker, visiting speaker, invited speaker.* conferenciante principal = keynote speaker.* * *masculino y femenino lecturer* * *= lecturer, speaker, public speaker, conferencer, presenter.Ex: He was one of the first lecturers at the early MARC institutes, at a time when automation was that great new trend that everyone wanted to know about, but about which only a few had some knowledge.
Ex: The audience interaction with the speakers at all three meetings has been painstakingly transcribed and edited.Ex: He will be particularly employed, of course, as the chair of the session, seeing that the floor is not hogged by a few articulate public speakers.Ex: The meeting was closed prematurely when police ordered the premises to be evacuated by the conferencers as well as the trespassers.Ex: The problem of inadequate citation of conference papers can usually be traced back to authors of papers or books who cite conference papers they have heard or read by somewhat laconic statements of the name of the author/ presenter of the paper.* conferenciante célebre = celebrity speaker.* conferenciante invitado = guest speaker, visiting speaker, invited speaker.* conferenciante principal = keynote speaker.* * *lecturer* * *
conferenciante, (AmL)◊ conferencista sustantivo masculino y femenino
lecturer
conferenciante mf lecturer
' conferenciante' also found in these entries:
Spanish:
expositor
English:
lecturer
- speaker
- guest
* * *conferenciante nmfspeaker* * *m/f lecturer* * *conferenciante nmf: lecturer* * *conferenciante n lecturer / speaker -
16 orador
m.1 speaker, lecturer, public speaker, orator.2 service speaker.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 speaker, orator* * *orador, -aSM / F speaker, orator frm* * *- dora masculino, femenino speaker* * *= communicator, orator, public speaker.Ex. More and more communicators are turning to graphics as a universal language = Cada vez más comunicadores están recurriendo al uso de los gráficos como lenguaje universal.Ex. He pronounced his poetry and his marvelous tumbling prose like an inspired orator, which he was.Ex. He will be particularly employed, of course, as the chair of the session, seeing that the floor is not hogged by a few articulate public speakers.----* orador callejero = soapbox orator.* orador improvisado = soapbox orator.* * *- dora masculino, femenino speaker* * *= communicator, orator, public speaker.Ex: More and more communicators are turning to graphics as a universal language = Cada vez más comunicadores están recurriendo al uso de los gráficos como lenguaje universal.
Ex: He pronounced his poetry and his marvelous tumbling prose like an inspired orator, which he was.Ex: He will be particularly employed, of course, as the chair of the session, seeing that the floor is not hogged by a few articulate public speakers.* orador callejero = soapbox orator.* orador improvisado = soapbox orator.* * *masculine, femininespeakeres muy buen orador he's a very good speaker o ( frml) orator* * *
orador◊ - dora sustantivo masculino, femenino
speaker
orador,-ora sustantivo masculino y femenino speaker, orator
' orador' also found in these entries:
Spanish:
oradora
- tribuna
- tribuno
English:
abstract
- arouse
- heckle
- heckler
- microphone
- orator
- speaker
- win over
* * *orador, -ora nm,fspeaker;un gran orador a great speaker o orator* * *m, oradora f orator* * *: speaker, orator* * *orador n speaker -
17 ponente
adj.reporting.f. & m.1 speaker.2 rapporteur.3 arbitrator.* * *1 speaker* * *SMF speaker ( at a conference)* * *masculino y femenino (en congreso, asamblea) speaker* * *= speaker, presenter.Ex. The audience interaction with the speakers at all three meetings has been painstakingly transcribed and edited.Ex. The problem of inadequate citation of conference papers can usually be traced back to authors of papers or books who cite conference papers they have heard or read by somewhat laconic statements of the name of the author/ presenter of the paper.----* debate entre ponentes = panel discussion, panel debate.* ponente invitado = invited speaker.* * *masculino y femenino (en congreso, asamblea) speaker* * *= speaker, presenter.Ex: The audience interaction with the speakers at all three meetings has been painstakingly transcribed and edited.
Ex: The problem of inadequate citation of conference papers can usually be traced back to authors of papers or books who cite conference papers they have heard or read by somewhat laconic statements of the name of the author/ presenter of the paper.* debate entre ponentes = panel discussion, panel debate.* ponente invitado = invited speaker.* * *1 (en un congreso, una asamblea) speaker2 ( Der) deponent* * *
ponente mf reader of a paper, speaker
' ponente' also found in these entries:
English:
speaker
- sponsor
* * *ponente nmf1. [en congreso] speaker2. [relator] reporter, rapporteur* * *m/f speaker* * *ponente nmf: speaker, presenter -
18 hablante
adj.1 speaking.2 talking, speaking.f. & m.1 speaker.hablante nativo native speaker2 person who speaks, speaker.* * *► adjetivo1 speaking1 speaker* * *1.ADJ speaking2.SMF speaker* * *masculino y femenino speaker* * *----* hispanohablantes = Spanish-speaking people.* * *masculino y femenino speaker* * ** hispanohablantes = Spanish-speaking people.* * *speaker* * *
hablante mf speaker
' hablante' also found in these entries:
Spanish:
irse
- llevar
- salir
- subir
- volver
- volverse
- acercar
- nativo
- pasar
English:
must
- speaker
- speaking
- native
- -speaking
* * *♦ adjspeaking♦ nmfspeaker;hablante nativo native speaker* * *m/f speaker* * *hablante nmf: speaker -
19 interlocutor
m.speaker, spokesman, teller, interlocutor.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 speaker, interlocutor* * *(f. - interlocutora)nounspeaker, interlocutor* * *interlocutor, -aSM / F [gen] speaker, interlocutor frm; [al teléfono] person at the other end of the linemi interlocutor — the person I was speaking to, the person who spoke to me
interlocutor(a) válido/a — (Pol) official negotiator, official spokesman
* * *- tora masculino, femenino (frml) interlocutor (frml)* * *= interlocutor, speaker, discussant, conversant.Ex. Her interlocutor shook his head.Ex. The energy comes from the diaphragm, which propels the breath like stones from a catapult so that the words are lobbed from speaker to listener.Ex. Results indicate that video can result in more fluent conversation, particularly where there are more than two discussants.Ex. The author noted a high level of inequality in participation among conversants, with very few of the discussants responsible for an extraordinarily high proportion of the content.* * *- tora masculino, femenino (frml) interlocutor (frml)* * *= interlocutor, speaker, discussant, conversant.Ex: Her interlocutor shook his head.
Ex: The energy comes from the diaphragm, which propels the breath like stones from a catapult so that the words are lobbed from speaker to listener.Ex: Results indicate that video can result in more fluent conversation, particularly where there are more than two discussants.Ex: The author noted a high level of inequality in participation among conversants, with very few of the discussants responsible for an extraordinarily high proportion of the content.* * *masculine, feminineCompuesto:elected delegate* * *
interlocutor,-ora sustantivo masculino y femenino speaker
(en una negociación) negotiator
' interlocutor' also found in these entries:
Spanish:
interlocutora
English:
speaker
* * *interlocutor, -ora nm,f[en negociación, debate] participant;su interlocutor the person she was speaking to;un interlocutor válido en las negociaciones de paz an acceptable mediator in the peace negotiationsinterlocutores sociales social partners* * *m, interlocutora f speaker;mi interlocutor the person I was talking to* * *interlocutor, - tora n: interlocutor, speaker -
20 hispanohablante
adj.Spanish-speaking.f. & m.Spanish speaker.* * *► adjetivo1 Spanish-speaking1 Spanish speaker* * *1.ADJ Spanish-speaking2.SMF Spanish speaker* * *Ihispanoparlante adjetivo Spanish-speakingIIhispanoparlante masculino y femenino Spanish speaker* * *Ex. Recent studies suggest that reading in Spanish may have positive effects on the reading attitudes and academic abilities of Spanish-speaking children and adolescents in the US.----* hispanohablantes = Spanish-speaking people.* * *Ihispanoparlante adjetivo Spanish-speakingIIhispanoparlante masculino y femenino Spanish speaker* * *Ex: Recent studies suggest that reading in Spanish may have positive effects on the reading attitudes and academic abilities of Spanish-speaking children and adolescents in the US.
* hispanohablantes = Spanish-speaking people.* * *Spanish-speakingSpanish speaker* * *
hispanohablante,◊ hispanoparlante sustantivo masculino y femenino
Spanish speaker
hispanohablante
I mf Spanish speaker
II adjetivo Spanish-speaking
' hispanohablante' also found in these entries:
Spanish:
ladino
English:
-speaking
* * *♦ adjSpanish-speaking♦ nmfSpanish speaker* * *adj Spanish-speaking* * *hispanohablante adj: Spanish-speakinghispanohablante nmf: Spanish speaker* * *hispanohablante1 adj Spanish speakinghispanohablante2 n Spanish speaker
См. также в других словарях:
speaker — [ spikɶr ] n. m. • 1649; mot angl., proprt « celui qui parle » 1 ♦ Président de la Chambre des communes, en Angleterre. 2 ♦ (1926; « annonceur de résultats sportifs » 1904) Anglic. Vieilli ⇒ annonceur, présentateur. « Sabotage de la prononciation … Encyclopédie Universelle
Speaker — may refer to:* Speaker (politics), the presiding officer in a legislative assembly ** Speaker of the British House of Commons ** Speaker of the United States House of Representatives * Speaker (song), single by David Banner on his album The… … Wikipedia
Speaker — speak·er n often cap: the presiding officer of a deliberative assembly Speaker of the House of Representatives Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. speaker … Law dictionary
Speaker — Speak er, n. 1. One who speaks. Specifically: (a) One who utters or pronounces a discourse; usually, one who utters a speech in public; as, the man is a good speaker, or a bad speaker. (b) One who is the mouthpiece of others; especially, one who… … The Collaborative International Dictionary of English
speaker — 1. Voz inglesa con la que se designa al presidente de la Cámara de los Comunes británica o al de la Cámara de Representantes estadounidense. Es lícito su empleo, como extranjerismo crudo escrito, por tanto, con resalte tipográfico , en referencia … Diccionario panhispánico de dudas
speaker — [n] talker after dinner speaker, announcer, elocutionist, keynoter, lecturer, mouthpiece, orator, public speaker, rhetorician, speechmaker, spokesperson; concept 348 … New thesaurus
speaker — or Speaker of the House [spē′kər] n. 1. a person who speaks; esp., a) a person who makes a speech or speeches in public b) the officer presiding over any of various lawmaking bodies ☆ c) [S ] the presiding officer of the U.S. House of… … English World dictionary
speaker — ► NOUN 1) a person who speaks. 2) a person who speaks a specified language. 3) a person who makes a speech at a formal occasion. 4) (Speaker) the presiding officer in a legislative assembly, especially the House of Commons. 5) a loudspeaker … English terms dictionary
Speaker — (engl., spr. Spihler), 1) Sprecher, Redner; 2) der Sprecher (Präsident) des englischen Parlaments; das Parlamentsglied, welches beauftragt ist die Verhandlungen zu leiten u. vorkommenden Falls für das ganze Haus das Wort zu führen. Im Oberhause… … Pierer's Universal-Lexikon
Speaker — (engl., spr. ßpīker), »Sprecher«, Vorsitzender des Unterhauses im englischen Parlament sowie des Repräsentantenhauses der Vereinigten Staaten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Speaker — (engl., spr. spihker), Sprecher, der Vorsitzende des Unterhauses im engl. Parlament … Kleines Konversations-Lexikon